Pour cet été 2012, l’Agenda Culturel vous invite à revivre certains événements et à redécouvrir les acteurs culturels que notre site web vous a présentés durant l’année. Pour ce faire, nous avons sélectionné une trentaine de nos articles les plus lus que nous vous proposons quotidiennement.


Passez un bel été et détendez-vous !


Hyam Yared ou ’’le courage d’être multiple’’
Paru le 09/12/11

Avec trois recueils de poèmes et deux romans lui ayant valu différents prix en France et au Liban, Hyam Yared, née à Beyrouth en 1975, s’est taillé une place de choix parmi les écrivains libanais francophones contemporains. Son deuxième roman, ’Sous la tonnelle’, paru chez Sabine Wespieser éditeur en 2009, vient d’être traduit chez Dar al-Adab sous le titre de Taht al-’arīshah. Elle a bien voulu nous en parler, ainsi que de son expérience de l’écriture poétique et romanesque.

Vous êtes poète et romancière. Comment la poésie et le roman s’organisent-ils pour se partager votre univers ? Quelle est l’émotion que transmet chacune de ces formes ?
Le roman est pour moi le relief socio-politique de la réalité dans laquelle s’inscrit le temps présent.
> Lire la suite