Dans une démarche à la fois culturelle et sociale, et parce que solidarité et sens de la communauté sont de mise, YAZAN reprend Al Aadiloun, une adaptation des Justes d’Albert Camus mise en scène par Caroline Hatemà Ked Beirut (Quarantaine) les 17, 18, 19 Novembre à 18h30 (Entrée Libre sur réservation)

En parallèle, les résidents de Mar Mikhael (petits commerces, indépendants) proposent leurs produits lors d’un Marché Local, à partir de 17h. 

(5-9 PM)

 

Al Aadiloun suit un groupe de révolutionnaires radicaux qui décident d’assassiner un homme d’Etat criminel. 

La question morale de l’assassinat politique est soulevée, mais plus encore celle de la radicalité du révolutionnaire : peut-il se laisser aller au moindre plaisir, à la vie, à l’amour ? Ou souffre-t-il tant qu’un seul esclave subit le joug du despote, comme le déclare l’un des personnages ? 

 

Langue : dialecte libanais. 
Durée : 1h30

Infos et réservations : yazanbeirut@gmail.com / +96170789906

Avec le soutien d’AFAC, du Goethe-Institut Libanon, de Bankers Assurances, Fondation Robert Matta, Massar Fondation, de l’Institut Français

Les représentations à KED ont lieu grâce au soutien du projet BERYT, implementé par UN-Habitat à travers les fonds du Lebanon Financing Facility (LFF) administré par la Banque Mondiale. La section Industries Culturelles et Créatives sont implementées par l’UNESCO Beirut. 

Acteurs: 
Josef Akiki - Nasri
Maeve Lichaa - Mayève

Hamzeh Abyad Yazbeck - Abyad

Ibrahim Ajami - Ibrahim

Rabih Abdo - Rabih
Maria Douaihy - Sitt Wafaa

Equipe

Directeur technique, lumières: James Chehab

Costumes : Nour Domloje
Maquillage et Assistant costumes : Roy Ayoub
Traduction : Caroline Hatem & Josef Akiki

Production : YAZAN